שערי תשובה

בספר שערי תשובה ישנם ארבעה שערים:

השער הראשון מכיל מעין הקדמה קצרה (העוסקת במעלת התשובה ובחובה להזדרז ולשוב מיד מהחטא), ולאחר מכן סוקר בהרחבה את חלקי התשובה. מסיים באזכור עשרים וארבעה דברים המעכבים את התשובה. בשער זה - חמישים ושתים פסקאות.
השער השני עוסק בששת הדרכים המעוררות את האדם לשוב אל ה', במשך שלושים וארבע פסקאות.
השער השלישי, הארוך שבשערים (למעלה ממאתיים ושלושים פסקאות), מהווה כמין חיבור עצמאי, בו מבאר המחבר את חומרת המצוות והאזהרות שבתורה, וחילוקי העונשים, תוך שהוא מחלק אותן לעשר מדרגות, וזאת "מפני שהוזהר בעל התשובה לחפש דרכיו"‏, מעורר אותו המחבר ומסייע לו להיוודע לכל חטאיו, להבין את חומרתם, ועל ידי כך ייכנע לבבו וישוב אל ה'.
השער הרביעי עוסק בחילוקי הכפרה במשך עשרים ושתים פסקאות.
במהלך הספר שערי תשובה מצויים יסודות רבים בענייני עבודת ה' ומצוותיו ובעניינים נוספים, שאינם שייכים ישירות לתשובה, וזאת הן בשער השלישי (בו מרחיב המחבר על עוונות שונים, גדרם ונזקם לנפש האדם) והן בשער חלקי הספר, וזאת משום שהמחבר נוטה, לעיתים קרובות, מהנושא המסוים אותו התכוון לבאר ומרחיב ביסודות הקרובים לעניין או בביאור פסוק שהביא ללמוד ממנו יסוד מסוים, אך בפסוק (או בפסוקים הסמוכים) מופיעים יסודות רוחניים חשובים הנצרכים להבנת הפסוק.

רבנו יונה מזכיר בשערי תשובה שערים נוספים: שער התורה, שער העבודה, שערי יראת חטא‏, שערי הענווה‏, שער השִנאה, שער האכזריות‏ שער גדרי הזהירות‏ועוד‏. ניתן לשער שחיבורים אלו היוו חלקים מחיבור גדול של המחבר בנוגע לעניינים רבים בתורה, מוסר, מצוות ועבודת ה', שרק שריד ממנו מצוי בידינו. בעשורים האחרונים התגלה - ויצא לאור‏ ספר נוסף של המחבר, רבנו יונה: שערי עבודה. Book Gates of Repentance has four goals:

The first gate includes a brief introduction (which deals with the answer virtue and duty to hurry up and get right back from sin), and then covered extensively the partial answer. Finishing mention twenty-four things that hinder the answer. This goal - fifty-two paragraphs.
The second deals with the six ways that raise the person to return to the Lord, for thirty-four paragraphs.
The third, long gates (two hundred and thirty paragraphs), is a kind of connection independently, wherein connecting the severity of commandments and warnings in the Torah, and the differences penalties, while some of them ten steps, and it "because he was warned a repentant look for ways", raises the same author and helps him to find out all sins, understand the severity, thereby surrenders his heart and return to the Lord.
The fourth section deals with the differences of atonement for twenty-two paragraphs.
During the school gates of repentance are many elements in matters of worship of God and His commandments and other matters that do not belong directly to the answer, and it is a goal in the third (which extends the connector for the sins of various of their way and the damage it causes to the human soul) and exchange parts of the book, because the author tends often particular subject it meant the well and extends the fundamentals of matter or note the next verse which led him to study a particular element, but the verse (or verses nearby) are important spiritual foundations consumed understanding of the verse.

Rabbeinu Yonah Secretary Gates answer additional gates: Gate Law, Labor gate, the gates of fear of sin, humility gates, gate Hsnah, cruelty exchange rate bounds of prudence and more. It can be assumed that works constituted a large part of the connector connecting concerning the matters described in the Torah, moral commandments and serving God, only a remnant of it in our hands. In recent decades, discovered - and published another book of the author, Rabbi Yona: Gates of work.