ختام الصلاة ـ الباقيات الصالحات

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله- صلى الله عليه وسلم:«مَنْ سَبَّحَ الله فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ ثَلاثاً وَثَلاثِينَ، وَحَمِدَ الله ثَلاثاً وَثَلاثِينَ، وَكَبَّرَ الله ثَلاثاً وَثَلاثِينَ، فَتِلْكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، وَقَالَ تَمَامَ المِائَةِ: لا إلَهَ إلَّا الله وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الملْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ».


عن أبي هُرَيرةَ - رضي الله عنه - أنَّ فقراء المهاجرين أَتَوا رسولَ الله - صلَّى الله عليه وسلَّم - فقالوا: ذهَب أهل الدُّثُورِ بالدَّرجات العُلى والنعيم المقيم، قال: ((وما ذاك؟)) قالوا: يُصلُّون كما نُصلِّي ويصومون كما نصوم، ويتصدَّقون ولا نتصدَّق، ويعتقون ولا نعتق، فقال رسولُ الله - صلَّى الله عليه وسلَّم -: ((أفلاَ أُعلِّمكم شيئًا تُدركون به مَن سبَقَكم وتسبقون به مَن بعدَكُم، ولا يكون أحدٌ أفضلَ منكم إلا مَن صنَع مثل ما صنعتم؟)) قالوا: بلى يا رسولَ الله، قال: ((تُسبِّحُونَ وتَحْمدُون وتُكبِّرُونَ دُبُرَ كلِّ صلاة ثلاثًا وثلاثين مرَّة))، قال أبو صالح: فرجَع فقراءُ المهاجرين إلى رسولِ الله - صلَّى الله عليه وسلَّم - فقالوا: سَمِع إخواننا أهل الأموال بما فعَلْنا ففعلوا مثلَه! فقال رسولُ الله - صلَّى الله عليه وسلَّم -: ((ذلك فضلُ الله يُؤتيه مَن يشاء))، وفي رواية لمسلِم قال رسولُ الله - صلَّى الله عليه وسلَّم -: ((مَن سبَّح في دُبَر كلِّ صلاة ثلاثًا وثلاثين، وحمد الله ثلاثًا ثلاثين، وكبَّر الله ثلاثًا وثلاثين، فتِلك تِسعة وتسعون، ثم قال تمامَ المائة: لا إله إلَّا الله وحْدَه لا شريكَ له، له الملك وله الحمد، وهو على كلِّ شيءٍ قدير - غُفِرت له خطاياه وإنْ كانتْ مثلَ زبد البحر)). From Abu Hurayrah may Allah be pleased with him from the Messenger of Allah, peace be upon him: «to exalt God after every prayer thirty-three, and Hamad God and thirty-three, and the size of God and thirty-three, then ninety-nine, said Tamam percent: There is no god but Allah alone is not partner, to him praise and He over all things forgiven his sins but like the foam of the sea ».


From Abu Hurayrah - may Allah be pleased with him - that poor immigrants came from the Messenger of Allah - peace be upon him - they said, went people Aldthor degrees Ali bliss resident, said: ((What is that?)) They said, pray as we pray and fast as we fast, and give in charity and Ntsedk, and Iatqon not Natq, said the Messenger of Allah - peace be upon him -: ((Will they not teach you anything you realize its predecessors and Zbqon done after you, and be one of the best of you only making like what you done?)) they said: Yes, O Messenger of Allah he said: ((Tsobhon and Tamedon and grow up after every prayer thirty-three times)), said Abu Saleh : Poor immigrants returned to the Messenger of Allah - peace be upon him - they said, our brothers heard the people of the money we did what they did like him! The Messenger of Allah - peace be upon him -: ((so preferred God bestows on whom He wills)), narrated by Muslim, the Messenger of Allah - peace be upon him -: ((from swam in after every prayer thirty-three, and Hamad God three thirty, the size of God and thirty-three, then ninety-nine, then exactly percent said there is no god but Allah alone with no partner, King Hamad, a power over all things - his sins are forgiven, but like sea foam)).