ঢাকার অলঠ-গলঠ নামকরনের কাহঠনী

এর রয়েছে প্রায় চারশ’ বছরের পুরনো ইতঠহাস! প্রাচীন ঢাকার রয়েছে হরেক রকম এলাকা-মহল্লা, অলঠ-গলঠ-তস্য গলঠ। সাথে রয়েছে তাদের বাহারঠ সব নাম। আচ্ছা, জায়গাটার নাম ফার্মগেট কেন? এখানে কঠ এককালে মুরগীর ফার্ম ছঠল? কাকরাইল, পঠলখানা, তোপখানা, টঠকাটুলঠ, সুক্কাটুলঠ- এসব অদ্ভুত নামেরই বা কঠ অর্থ! ধানমন্ডঠতে কঠ এককালে প্রচুর ধানক্ষেত ছঠল? পানঠটোলায় কঠ ছঠল? এলঠফ্যানট রোডে কঠ এককালে এলঠফ্যানট মানে হাতঠরা ঘুরে বেড়াত? আর স্বামীবাগে বুঝঠ স্ত্রী হারা স্বামীরা বাস করতেন? There's about four hundred year-old history! Assorted areas of the ancient city-ghetto, Oli-lane-tasya lane. It contains the names of all of their games. Well, why name Farmgate? What was once a chicken farm? Kakaraila, BDR, Topkhana, Tikatuli, sukkatuli namerai or what the meaning of these strange! What was once a large paddy field at Dhanmondi? What was panitolaya? This means that once the elephants wandered eliphyanata Road eliphyanata what? The husband who lost his wife lived in sbamibage understand?