はなして砻訳用辞書(7言語)

■ About talking dictionary for translation (7 languages) ■
This application "talking dictionary for translation (7 language)" By installing, in face-to-face use, English, Korean, in addition to the three languages ​​of Chinese, seven languages ​​(Italian, Indonesian, Spanish, Thai, German, French, will be available Portuguese) it is. This app, by itself does not work. "Talking about the translation" application (Ver.2.2 or higher) on which you have installed, please install the application.
■ The talking about the translation ■
Through mobile, translated the words of each other in the words of the other party.
As if an interpreter is present, it is a service that can be different opponent and smooth conversation of language.
The [translated story]
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.nttdocomo.interpreterphone3

■ The main feature of the story is the translation ■
• In the conversation of opposite committed to, it is possible to speak at the press of a button alternately, you can take the communication in their native language to each other.
• The talk if the phone in the translation, it is possible to speak at the press of a button, it tells the words that have been followed by the translation in the words of each other. You can enjoy the conversation in distant foreign people and their native language.
English, Korean, it is corresponding to the three languages ​​of Chinese. This application "talking for translation dictionary (7 languages)" By installing, 10 languages ​​in face-to-face use will be available.
* Added the following functions from your voice in the test service.
> Of speech recognition result manual correction
> Re-reading of the translation results
> Re-translation of the translation results

■ use scene ■
Communication of overseas travel destination
Communication with foreign tourists in Japan
Such as

■ attention matter ■
· Upon available, you need to install the "talking the translation" app. In addition, English, Korean, a language other than Chinese (Italian, Indonesian, Spanish, Thai, German, French, Portuguese) translation, it becomes a face-to-face use only, separately "talking dictionary for translation." installation of application is required.
• To install the "talking the translation" app, you must have free space of 15MB on the body and the external memory. In addition, to install "talking dictionary for translation" app, you must have free space of 10MB on the body and the external memory. If space is insufficient, and when it is not possible to install, it may not work properly.
• The use of "talking the translation" is, your contract of sp-mode (315 yen per month (tax included) or moperaU of your contract (monthly 157.5 yen (tax included) ~) is required. In addition, flat-rate data plan (Xi data If the contains the plan) of your contract, available only in face-to-face.
And international roaming when it is available, "talking translations" in use, available in the call is limited to 3G service area of ​​3G support of overseas operators.
• If the "talking the translation" app version up version of has been provided, between customers of up to perform a version-up, you may not be able to use all or part of the functions of the "talking about the translation."
Download of "talking about the translation" application ("talking for translation dictionary" contains the app), at the time of version-up, it takes a packet communication fee. However, except when used in Wi-Fi (it does not include the docomo Wi-Fi and World Wing Wi-Fi).
Also, it takes a toll and packet communication fee to use of "talking the translation" (in the case of call usage) or packet communication fee (in the case of face-to-face use).
Since there is a case where packet communication fee is expensive, we strongly recommend your contract of packet flat-rate services, such as "Pake-hodai flat". However, as long as the face-to-face use, except when used in Wi-Fi (it does not include the docomo Wi-Fi and World Wing Wi-Fi).
And international roaming when it is available, "talking translations" in use, it takes the call charges and packet communication charges. Call charges, apply the call charges to Japan from the destination country of WORLD WING. The release amount was calculated by regarding the time stipulated by our after connecting to the translation server (30 seconds after the server connection) as that initiated the communication will be applied.
In addition, packet communication fee, (unless the "Overseas Pake-hodai" is applied) that will be subject to out-of-packet flat-rate services, such as "Pake-hodai flat". It should be noted that, even if the application is "Overseas Pake-hodai", so you may want to reach the maximum amount in a short period of time, please note. However, as long as the face-to-face use, except when used in Wi-Fi (it does not include the docomo Wi-Fi や World Wing Wi-Fi).
- By the network and server congestion, slow or communication is, there are times when it becomes difficult to connect.
• The provision of "talking the translation" we are using translation technology, but we are not to any of the guarantee for the accuracy and the like of these technologies.
In addition, the provision of "talking the translation" we are using speech recognition technology and language processing technology, but we are not to any of the guarantee for the accuracy and the like of these technologies. When the distance between the smartphone is too or if it is too far close to the time of voice input, or voice recognition accuracy will be reduced such as when the volume at the time of the utterance is too small or if too large. Around a quiet environment, you can improve the recognition accuracy clearly speaks.
· The system maintenance, you may not be available the function of "talking the translation."

Compatible models ■ ■
http://www.nttdocomo.co.jp/service/communication/hanashite_honyaku/compatible_model/index.html

■ Supported OS ■
Android OS2.2 or more
※ AndroidOS5 does not correspond.

■ Related Services
E-mail the translation concier
http://www.nttdocomo.co.jp/service/communication/mail_honyaku_concier/