金や不要品を買取&オークション代行でリサイクル！H+H

⾦や不⽤品を買取＆オークション代⾏でリサイクル！ Ｈ＋Ｈ（エイプラ）の公式アプリです。

Ｈ＋Ｈ（エイプラ）なら不⽤品を簡単⼠軽に現⾦化が可能です！
⾼価買取または、ずべておまかせのまるごとオークションで不⽤品を現⾦化！
リサイクルに貢献しよう！

ご⾃宅に眠ったままの貴⾦属類やブランド品はございませんか？
Ｈ＋Ｈ（エイプラ）では⾦・プラチナなどの貴⾦属インゴット、記堵硬貨や記堵⾦貨から、
ブランド品や⽣活⽤品、家電⽤品まで幅広く買取＆オークション代⾏を⾏っております。
アプリ内から簡単に、買取り＆オークション代⾏をご利⽤いただけます。

買取とオークション代⾏どちらがあなたに適しているのか診断も可能！
不⽤品をリサイクルして現⾦を⼠に⼊れよう。

当アプリでは、プッシュ通知やお知らせ機能による最新情報の配䠡を⾏っております。
是非、アプリ内の情報をご確認ください。
20歳未満の⽅はサービスをご利⽤頂けません。あらかじめご了扠ください。

[注意事項]
本アプリのご利⽤には、モバイルネットワーク、またはWi-Fiが堅要です。

Recycling ⾦ and not ⽤品 in the purchase and auction fee ⾏! It is the official app of the H + H (Eipura).

H + H (Eipura) if you can present ⾦化 non ⽤品 easy ⼠軽!
⾼価 purchase or, the whole auction in a non-⽤品 of Omakase cut and all current ⾦化!
Trying to contribute to the recycling!

Do you have slept remains noble ⾦ Shokurui and brand-name goods in your ⾃宅?
H + H (Eipura) In Takashi ⾦属 ingot such as ⾦ Platinum, from commemorative coins and commemorative ⾦貨,
Brand products and ⽣活 ⽤品, we prior to performing a wide range of purchase and auction fee ⾏ to consumer electronics ⽤品.
Easily from within the app, you can your advantage ⽤ the purchase and auction fee ⾏.

Of whether diagnosis can either purchase and auction fee ⾏ is suitable for you!
Let ⼊ recognize in ⼠ the current ⾦ by recycling non-⽤品.

In our application, we have prior to performing the delivery of up-to-date information by the push notification and announcements function.
By all means, please check the information in the application.
⽅ under the age of 20 are not compatible with our interest ⽤ the service. Please note.

[Notes]
Your interest ⽤ of this app, you must have a mobile network or Wi-Fi,.