성냥팔이소녀

"성냥 사세요!" 추운 겨울 성냥팔이 소녀는 홀로 길거리에서 성냥을 팔았어요.
성냥팔이 소녀는 창 밖에서 부모님과 맛있는 음식을 먹는 한 아이를 보았지요.
성냥팔이 소녀는 그 아이가 너무너무 부러웠어요.
소녀는 추위를 이기기 위해 성냥을 켜기 시작했어요.
첫 번째 성냥을 켜자 따뜻한 난로가 눈앞에 나타났어요.
두 번째 성냥은 맛있는 음식이 나타났지요.
세 번째 성냥을 켰을 때 소녀가 본 건 무엇일까요?

안데르센의 원작, 성냥팔이 소녀를 내 스마트폰에서 만나보세요.

클릭 한 번으로 성냥팔이 소녀를 도울 수 있습니다.

성냥팔이를 도와주고, 성냥팔이가 어떻게 성장하는지 지켜보세요.
성냥을 사줄 수록 성냥팔이는 더 행복해질 수 있습니다.

성냥팔이가 파는 성냥은 희망을 보여주는 성냥이에요.
성냥을 켜면서 여러분의 마음속에 숨어있는 환상을 보여드립니다.

* 사용법
1. 앱을 설치 받는다.
2. 성냥팔이 소녀에게 성냥을 산다.
3. 끝

성냥팔이 소녀를 항상 도울 수 있는 것은 아닙니다.
성냥팔이 소녀가 보내는 메세지가 있을 때만, 성냥을 사줄 수 있어요~

* 본 앱은 사용자의 어떠한 정보도 요구하지 않습니다.

"If you live matches!" Cold winter Little Match Girl sold for a match alone on the street.
Little Match Girl was a child I saw my parents and eating food outside the window.
Little Match Girl is so envied those kids did too.
The girl began turning a match to win the cold.
Kyeoja the first match showed up in front of a warm fireplace.
The second match sprung this delicious food.
What is this thing girl when you turn on the third match?

Andersen's original story, this match-arm meet a girl on my smartphone.

Matches arm with one click you can help this girl.

Helping to match the arm, and watch how the arms are growing that the match.
As the match Matches buy arms can become happier.

Matches matches matches arms are selling're showing up hope.
While turning the match will show an illusion hiding in your mind.

* instructions
1. Get install the app.
2. Match the match live arms to the girl.
3. End

Match arms are not always able to help this girl.
There are only eight matches this girl is sending a message, you can buy a match -

* This app does not require any information about the user.