Lune de sang

j'ai toujours détesté la pluie. Ce qui a constitué un handicap sérieux pour mon activité au long de ma carrière. J’étais ce qu’on appelle dans le métier une chouette ; je travaillais pour les services de renseignements fédéraux américains. Ce jour-là il pleuvait, évidemment. C’est drôle, j’ai de tout temps eu cette impression que le ciel attendait que j’entame une de mes planques pour inonder les campagnes. Après deux heures de marche en forêt, j’arrivai sur la zone : les restes d’une vieille demeure d’architecture anglaise perdue dans les étendues sauvages qui couvrent le nord de la Pennsylvanie. La ville la plus proche, St Marys, douze mille habitants, était située à plus de quarante kilomètres. Celle-ci avait été frappée par plusieurs disparitions pour le moins inquiétantes, puisqu’il s’agissait de jeunes enfants. Chose incroyable pour le F.B.I. : en deux années d’investigations, pas un seul des quatre cas de disparitions n’avait pu être élucidé. Les services avaient décidé de mettre le paquet. Aussi, puisqu’aucun, absolument aucun élément n’avait été relevé dans la ville même de St Marys, le dispositif de recherche s’était naturellement orienté vers les forêts qui l’entouraient. I always hated the rain. This was a serious impediment to my work throughout my career. I was what is called in the trade owl; I worked for the US Federal Government Information Services. That day it was raining, of course. It's funny, I always had this feeling that the sky waiting for me one of my hideouts began to flood the countryside. After two hours of walking in the forest, I came to the area: the remains of an old house of English architecture lost in the wilderness that cover the northern Pennsylvania. The nearest town, St Marys twelve thousand inhabitants, was located more than four kilometers away. She had been hit by several disappearances at least disturbing, since they were young children. Incredibly for F.B.I. : Two years of investigations, none of the four cases of disappearances had not been elucidated. The services had decided to put the package. Also, since no, absolutely no evidence had been raised in the same town of St Marys, search the device was naturally oriented towards the forests that surrounded him.