Special Refugee Dictionary

Among the many obstacles with which the refugees are confronted who flee poverty or the war, and whatever their ethnic origin, there is the language barrier.

Since the success of the “dictionary in 26 languages for the Syrian refugees”, published in 2015 by our editions, we worked on the development of this application for smartphones which will allow the refugees and migrants of all nationalities to exchange with the populations of the whole world.

Thanks to this application of simple use, the obstacle of the language should be definitively raised. It is possible to obtain in 3 clicks all the translations of sentences in any language pairs and any writings.

The application is built on a database of 30,000 translations of sentences in 150 languages.

If among the proposal of the sentences, none is appropriate to him, then, this application gives the opportunity automatically of translating the typiing sentence (about 80 languages are available in automatic translation).

For most languages, it is also possible to hear the sentence sound.

This application is free thanks to Editions Goursau and is at the disposal of all the refugees.

The sentences suggested in this application are accessible in disconnected mode. The access to the automatic translation and the sound requires a connection.